óÀ½ ¿µ¾î °øºÎ¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó¸é... (2)
¾Æ·¡ÀÇ 1¹ø°ú °ü·ÃÇÑ ¡°¾çÀûÀÎ ½Ã°£ ¹èºÐ¡±¿¡ µ¡ºÙÀÌÀÚ¸é "The Tipping Point(³ªÁß¿¡ ¼Ò°³ÇÒ Ã¥)"ÀÇ ÀúÀÚÀÎ
Malcolm GladwellÀÇ »õ·Î¿î Ã¥ÀÎ "Outliers"¿¡ ¡°¸¸½Ã°£ÀÇ ¹ýÄ¢¡±ÀÌ µîÀåÇÕ´Ï´Ù.
¾î¶² ƯÁ¤ ±â¼úÀ» ½ÀµæÇϱâ±îÁö ÇÑ ºÐ¾ß¿¡¸¸ ¸¸½Ã°£ÀÌ»óÀ̶ó´Â ¹°¸®Àû ½Ã°£À» ÅõÀÚÇØ¾ß ÇÏ´Â ¹ýÄ¢À»
ºô °ÔÀÌÃ÷´Â ÄÄÇ»ÅÍ¿ÍÀÇ ½Ã°£, ºñƲÁî´Â À¯¸íÇØÁö±â ÀüÀÇ ¿¬ÁÖ ½Ã°£ µî¿¡¼ µµÃâÇØ ³Â´Âµ¥
Àú´Â ¿Ü±¹¾î °øºÎµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ¸ç º»ÀÎÀÇ Àλý Áß¿¡¼ ¸¸½Ã°£À̶ó´Â ÅõÀÚ¸¦ ÇÒ ¸¶À½ÀÇ Áغñ°¡ ½ÃÀÛÀ̶ó°í º¾´Ï´Ù.
1 ÇÏ·ç¿¡ ȤÀº ÀÏÁÖÀÏ¿¡ ¾ó¸¶³ª ½Ã°£À» ÅõÀÚÇÏ´ÂÁö »ý°¢Çغ¸±â
¾çÀûÀÎ ½Ã°£ ¹èºÐÀÔ´Ï´Ù. Àû¾îµµ ÇÏ·ç¿¡ 20~30ºÐÀº ¿µ¾î¸¦ Á¢ÇØ¾ß Çϴµ¥ ÀÌ°Ç µè°í Àбâ¿Í °°Àº INPUT¿¡¼ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í ½Ã°£ÀÌ ´õ ÀÖ´Ù¸é Å«¼Ò¸®µµ Àбâ ȤÀº µè°í µû¶óÇϱâ OUTPUTÀ» Ãß°¡ÇÏ¿© 30ºÐÀ» ä¿ö 1½Ã°£ Á¤µµ ÅõÀÚÇØ º¸±æ ±ÇÇÕ´Ï´Ù.
¾ó¸¶µ¿¾È? Àº Á¤¸» ¾î·Á¿î ´ë´äÀε¥ ȤÀÚ´Â "¹Ì±¹Àεéó·³ ¿µ¾î¸¦ ÇÒ ¶§±îÁö" Àε¥ ¹°¸®ÀûÀ¸·Î µµ´ÞÇϱâ ÈûµéÁö ¾ÊÀ»±î¿ä.
¿µ¾î°ú °ü·ÃµÈ °³ÀÎÀûÀÎ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÒ ¶§±îÁö°¡ Á¤´äÀ̰ڽÀ´Ï´Ù. ½ÃÇè ¼ºÀûÀÌ ¸ñÇ¥¸é ¼ºÀûÀ» ¹ÞÀ» ¶§±îÁö °øºÎ¸¦ ÇϸéµÇ°í
Ãë¹Ì·Î ÇϽô ºÐÀº ¸î ½Ê³âµ¿¾È ¿µ¾î¸¦ Áñ±â¸é¼ (?) Á¢ÇÏ¸é µÇ°ÚÁÒ.
±×·¯¸é ¹«¾ùÀ» ÀÐ°í µè°í µû¶ó Ç϶ó´Â ¸»Àΰ¡¿ä? ±×°Ç Á¦ÀÏ ³ªÁß¿¡ ´Ù½Ã ¼³¸íÇϱâ·Î ÇÕ´Ï´Ù.
2. ±âº»ÀûÀÎ ¹®¹ý ½Ç·Â
¿Ü±¹¾î °øºÎÀÇ º»ÁúÀº ¿ì¸®°¡ ¸ð¸£´Â ȰÀÚµµ ¾²¿©Áø °ÍÀ» º¸°í ¡°Àǹ̸¦ ÆÄ¾Ç¡±ÇØ ³»´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
ÀÇ¹Ì Àü´ÞÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é È·ÁÇÑ ¼ö»çÀû Ç¥Çöµµ ÇÊ¿ä ¾ø°ÚÁÒ.
English INPUTÀÇ Á¤º¸µé ¼Ó¿¡¼ ÇнÀÀÚÀÇ ÀÇ¹Ì ÀÌÇØ°¡ ¾ø´Ù¸é ¿µ¾î´Â Áö³ª°¡¸é¼ µè°Ô µÇ´Â À½¾ÇÀ̳ª
½Ã°£À» Á×À̱â À§Çؼ Àд ÀâÁö¿Í ´Ù¸¦¹Ù°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ ÀÇ¹Ì Àü´ÞÀ» À§Çؼ INPUTÀ» Á¦´ë·Î ¼ÒÈÇϱâ À§Çؼ ¿ì¸®¿¡°Ô ¿µ¾î°¡ ¿Ü±¹¾îÀ̱⠶§¹®¿¡ ¡°ÅºÅºÇÑ ¹®¹ý¡± Áö½ÄÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
±âº»ÀûÀ¸·Î´Â 8ǰ»ç¿Í ¹®Àå ¼ººÐÀÇ °ü°è¿Í °°Àº syntax (Åë»ç·Ð) ÀûÀÎ ¾ð¾îÇÐ Áö½ÄÀ̰ÚÁö¸¸
Á¤È®ÇÑ ¹®¹ý ¿ë¾î¸¦ ³ª¿ÇÏ´Â ¼öÁØÀÇ ¹®¹ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿µ¾î·Î ¾²ÀÎ ¹®ÀåÀ» º¸°í ¾î¶² ºÎºÐÀÌ ÁÖ¾î/¸ñÀû¾îÀÎÁö,
¼ú¾î ºÎºÐ(µ¿»ç)ÀÌ ¡°¾ÆÁÖ »¡¸®¡± ÆÄ¾ÇÀÌ µÇ¾î ¡°´©°¡ ¹«¾ùÀ» Çß´ÂÁö¡± ÇØ°áÀÌ ³ª¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ Áö±Ý Á¢ÇÏ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ¹®¹ý Áö½ÄÀÌ ÀϺ»ÀÎÀÌ ¾´ Ã¥À» ±âÁØÀ¸·Î 8ǰ»ç¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ±â¼úµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ·± ¹æ¹ýÀÌ ³ª»Ú´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ ¹æ¹ýÀ» INPUTÀÇ ±âÁØÀ¸·Î¸¸ ¹®¹ýÀ» ¼³¸íÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡
½ÇÁ¦·Î OUTPUTÀ» ÇÏ´Â ¹Ý´ëÀÇ »ç°í ÀÛ¿ë¿¡¼ Á¦ ±â´ÉÀ» ¹ßÈÖÇϱâ´Â Èûµì´Ï´Ù.
ÀÌ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ¼µµ ³ªÁß¿¡ µû·Î Çѹø ±ÛÀ» ½áº¸µµ·Ï ÇÏÁö¿ä.
3. ´Ü¾î¿¡ ´ëÇÑ °¨°¢
ÈçÈ÷µé word choice¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹Àü¿¡ Á¦°¡ ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ï ¶§´Â ÀÏÀÏÀÌ ¸ð¸¥ ´Ü¾î¸¦ ã¾Æ¼ ´Ü¾îÀå¿¡ ¿Å±â°í µé°í ´Ù³æ´ø ±â¾ïÀÌ
³³´Ï´Ù. ¿äÁò ¿µ¾î Ã¥µéÀ» º¸´Ï ¾îÂî ±×¸®µé Ä£ÀýÇϽÅÁö »õ·Î¿î ´Ü¾î ¸®½ºÆ®, ǰ»ç, ´Ü¾î ¶æ±îÁö ¾ÆÁÖ Àß Á¤¸®µÇ¾î ÀÖ´õ¶ó±¸¿ä.
ÇǰïÇÑ ÇнÀÀÚ¸¦ ¾ÆÁÖ ¹è·ÁÇÑ Ã¥µéÀÌ ½ÃÁß¿¡ ÁñºñÇѵ¥´Ù ¡°´©°¡ ´Ü¾î¸¦ ¸î °³³ª ¿Ü¿î´Ù´õ¶ó¡± ¡°Voca 33000¡± ¡°´©±¸´Â »çÀüÀ» ¿Ü¿ì´Ù
°¡ ¾Ã¾î¸Ô¾úµ¥..¡± µîÀÇ Àã´ë°¡ ¿µ¾î¸¦ ÀßÇÏ´Â °Íó·³ ÀνĵǴø ½ÃÀýµµ ÀÖ¾úÁö¸¸ ¿ì¸®ÀÇ ¿µ¾î ½Ç·ÂÀº ´Þ¶óÁø ¹Ù°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ ¾ÆÀÌ
·¯´ÏÀ̱ä ÇÏÁö¸¸¿ä.
¡°´Ü¾î ¼ö¡±¶ó°í ÀûÁö ¾Ê°í ¡°´Ü¾î¿¡ ´ëÇÑ °¨°¢¡±À̶ó°í ÀûÀº °ÍÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.
¶æÀ» ´Ù´Â ´Ü¾îÀÇ ¼ö°¡ ¸¹Àº °ÍÀº ¾Æ¹« Àǹ̰¡ ¾ø°í ÀûÀº ¼öÀÇ ´Ü¾î¸¦ ¾Ë´õ¶ó°í ´Ü¾îÀÇ ¾²ÀÓ°ú ¹®Àå ¼Ó¿¡¼ Àǹ̸¦ ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖÀ» ¶§ Á¦´ë·Î OUTPUTÀÇ ¿µ¾î°¡ ¿Ï¼ºµË´Ï´Ù.
³¸¼± ´Ü¾î¸¦ ¾Ë°Ô µÇ¸é ±× ´Ü¾îÀÇ ÆÄ»ý ǰ»ç - µ¿»ç, ¸í»ç, Çü¿ë»ç -±îÁö °°ÀÌ ¼ÂÆ®·Î ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ±âº»ÀÌ°í °°Àº ÇüÅÂÀÇ ´Ü¾î°¡ ¸í»ç/µ¿»ç·Î ¾²ÀÌ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ ¹®Àå ³»¿¡¼ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇÑ ³¯Ä«·Î¿î ¹®Àå ºÐ¼®µµ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í word choice¶ó°í ÇÏ´Â ´Ü¾îÀÇ ¾²ÀÓ¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¸®ÇÑ °¨°¢ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ¼µµ ÀÚ¼¼È÷ ¾ð±ÞÇÒ ±âȸ°¡ ÀÖ°ÚÁö¸¸ Çѱ۷Π¡°¿¬½À¡±À̶ó°í ã¾ÆÁö´Â µÎ ¿µ¾î ´Ü¾îÀÎ exercise¿Í practiceÀÇ ¾²ÀÓÀº ¾ÆÁÖ ´Ù¸£±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
4. ±×·¡¼ »çÀü
´Ü¾î ¸ðÀ½Áý °°Àº ÁßÇлý¿ë »çÀü ¸»°í ¹«°Ô¿¡¼ ºÎ´ãÀ» ÁÖ´Â ÁÁÀº ¿µÇÑ »çÀüÀÌ ÀÖÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. Âü°í·Î Àü »çÀüÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù.
Áö±ÝÀº ÄÄÇ»ÅÍ·Î ¸¹Àº ÀÛ¾÷À» Çϱ⠶§¹®¿¡ ÁúÁÁÀº(?) ¿Â¶óÀÎ »çÀü »çÀÌÆ®¸¦ ¸¹ÀÌ ÀÌ¿ëÇϰí ÀÖÁö¸¸
ÄÄÇ»ÅÍ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »çÀüµµ ÀÖ°í Collins Cobuild, American Heritage Dictionary »çÀü (¿µ¿µ), ±×¸®°í À̵éÀÇ Idiom »çÀüµµ µû·Î ÀÖ
½À´Ï´Ù.
¿µ¿µ »çÀüÀ» º¸¶ó°í ÇÏ´Â ÀÌÀ¯µµ 3¹ø¿¡¼ ¼³¸íÇÑ Word choice¶§¹®Àε¥ ¿µ¿µ »çÀü¿¡¼ ÅÃÇϰí ÀÖ´Â ´Ü¾îÀÇ ÀÇ¹Ì ¼³¸í ¹æ½ÄÀÌ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î English OUTPUTÀ» ÇÒ ¶§ À¯¿ëÇÕ´Ï´Ù. ¸ðµÎ°¡ Á¾ÀÌ »çÀüÀε¥ ±Ã±ÝÇÒ ¶§ ã¾Æ¹ö¸®°í Àؾî¹ö¸®´Â ÀüÀÚ»çÀüº¸´Ù ³»°¡ º» ´Ü¾î¿¡ Ç¥½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¾ÀÌ »çÀüÀÌ ±æ°Ô ºÃÀ» ¶§´Â ´õ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù. ¿©±â¿¡ ´ëÇØ¼µµ ÈÄ¿¡ µû·Î ½áº¸µµ·Ï ÇÏÁö¿ä.
5. ¸¶À½¿¡ µå´Â ³ëÆ®
5¹øÀº ÀúÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ ¿µ¾î °øºÎ ¿ª»çÀÌ¸ç µ¿½Ã¿¡ °¡Àå Áß¿äÇÑ Ç׸ñÀÔ´Ï´Ù.
¸ÅÀÏ ºÁµµ Áú¸®Áö ¾Ê´Â ¸¶À½¿¡ µå´Â ³ëÆ®¸¦ »ç°í ³»°¡ ±×³¯ µè°í º» Ç¥Çö, »õ·Î¿î ´Ü¾î, »õ·Î¿î ¹®Àå ÇüÅ´ ³ëÆ®¿¡ ´Ù Àû¾î ³õ½À´Ï
´Ù. ±× ³ëÆ®´Â ¸ÅÀÏ µé°í ´Ù´Ï¸é¼ ½Ã°£ÀÌ ³¯ ¶§¸¶´Ù ±×¸®°í Àá ÀÚ±â Àü¿¡ º¹½À Â÷¿ø¿¡¼ ´Ù½Ã º¾´Ï´Ù.
ÀÌ·± ½À°üÀ» °¡Áø °Ô ´ëÇб³ 2ÇгâºÎÅÍÀε¥ Áß/°íµîÇб³ ¶§Ã³·³ ¾Ï±â¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãÀÌ ¾ø¾î ÁÁ¾Ò°í
Àؾî¹ö¸®´Â Çö»ó¿¡ ´ëÇÑ ½ºÆ®·¹½ºµµ ¾øÀ¸´Ï ÁÁ¾Ò´ø °Í °°½À´Ï´Ù.
±×·¯´Ù°¡ ¿¹Àü¿¡ ³»°¡ ºÃ´ø ´Ü¾î¸¦ ¸î ´Þ ÈÄ¿¡ ´Ù½Ã Á¢ÇÏ°Ô µÇ±âµµ ÇÏ°í °°Àº Ç¥ÇöÀÌ ¿©·¯ ¹ø ¹Ýº¹µÇ±âµµ ÇÏ´Ù´Â °É ¹ß°ßÇߴµ¥
ÀÌ·± ´Ü¾î/Ç¥ÇöÀº ¿ÀÈ÷·Á ³ªÁß¿¡ ´Ù½Ã ¸¸³µÀ» ¶§ ±â¾ïÀÌ Àß µÇ¾î¶ó±¸¿ä, ÇϾÆ! ¿¹Àü¿¡µµ ºÃ¾ú±¸³ª Çϸé¼.
´Ù½Ã ¸¸³ª°Ô µÇ¾úÀ¸´Ï ÇÊÈ÷ ¾Ë¾Æ¾ß Çϴ±¸³ª ÀÚÃ¥/ÀÚ°¢ÇÏ¸é¼ °øºÎÇßÁö¿ä.
±×¸®°í ÀÌ·± ÀÏÀÌ ¹Ýº¹µÇ´Ï °¡´ÉÇÏ¸é ³¯Â¥, ¾îµð¼ ÀÌ·± Ç¥ÇöÀÌ ³ª¿Ô´ÂÁö, ±× »óȲÀÌ ¹ºÁö, ±×¶§ ¶°¿À¸¥
Çѱ¹¸»µµ °°ÀÌ Àû¾î ³õ°Ô µÇ¸é¼ Àϱâó·³ ³ª¸¸ÀÇ history bookÀ» ¸¸µé¾î °¬´Âµ¥ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª´Ï ¼ö½Ê ±ÇÀÌ µÇ´õ¶ó±¸¿ä. ^^*
6 ¸¶Áö¸·Àº Àç¹Ì¿Í µ¿±â
¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô °øÅëµÇ´Â ȵÎÀÔ´Ï´Ù. Àç¹ÌÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ÀλýÀ» »ç´Â °Íµµ, ½ÃûÇϴ Ƽºñ ÇÁ·Î±×·¥, ³ë·¡ µî ¼¼»óÀÇ ¸ðµç °Íµµ Àç¹ÌÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¿µ¾î°¡ Àç¹Ì¾ø´Âµ¥µµ °Á¦·Î °øºÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é ±× ³»¿ëÀ» º»ÀÎÀÇ °ü½É°ú Àç¹Ì¸¦ ÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î ã¾Æ º¸¼¼¿ä.
¹Ì±¹ µå¶ó¸¶, ¹Ì±¹ ÆË¼Û, Çæ¸®¿ô ¿µÈµç ¿µ¾î·Î µÈ ¼ö¸¹Àº ¿µ¾î ¸Åü Áß¿¡¼ ±× ³»¿ëÀÌ º»ÀÎÀÇ Èï¹Ì¸¦ ²ô´Â °ÍÀ¸·Î ÅÃÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í ¼öÁØ¿¡ ¸Â´Â ³»¿ë, ±×·¸°Ô ±æÁö ¾ÊÀº ½Ã°£°ú Ãʹݿ¡´Â ¾î´À Á¤µµÀÇ ¾Ï±â ´É·Âµµ ÇÊ¿äÇϰÚÁÒ.
±×¸®°í ÀÌ·± ³ë·ÂÀ» ÃÖ¼ÒÇÑ ÀϳâÀº ÆÛºÎ¾î¾ß ¿µ¾î°¡ ¿Ï¼ºµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡°Á» Çϴµ¥?¡± ÀÌ·± ´À³¦ÀÌ µé °Ì´Ï´Ù.
And "Don't bite off more than you can chew."
°³ÀÎÀûÀÎ Æí°ß(?)À¸·Î´Â EBS ¹æ¼Û ÃßõÇÕ´Ï´Ù.
¿äÁòÀº ¿µ¾î ±³À° ¹æ¼Û/¸Åü°¡ ³Ê¹« ¸¹¾Æ Á¤¸» ¸Ó¸® ¾ÆÇÁÁö¸¸ EBS ¶óµð¿À ¹æ¼Û °°Àº °æ¿ì ¼öÁغ°·Î Á¦°øµÇ¸é¼ ±æÀ̵µ ±æÁö ¾Ê°í,
¸Å´Þ Ã¥ÀÌ ¹Ù²î¸é¼, ½Ç·ÂÀÖ´Â °»çµéµµ Àû´çÈ÷ ¹Ù²î¾î ÁÖ½Ã´Ï ±×´ÙÁö Áö·çÇÏÁö ¾Ê°Ô ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù. ±³Àçºñ¿ëÀÌ ¸¹ÀÌ ºÎ´ãµÇÁö ¾ÊÁÒ. (Áö±ÝÀº ¾î¶²Áö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸)
ÀÌ Á¤µµ·Î ¿å½É¿¡ Â÷Áö ¾Ê´Â´Ù¸é Korea Herald or Korea TimesÀÇ ±¹³» ¿µÀÚ ½Å¹®, New York Times, Washington Post,
NPR(National Public Radio) µîµîÀÇ authentic English material (ÀÌ ºÎºÐµµ ³ªÁß¿¡ ´Ù·ê ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.)ÀÌ ¸¹Áö¸¸
Ãʺ¸µé¿¡°Ô´Â ¾ÆÁ÷ ¹÷Âû µí ÇÕ´Ï´Ù. ¾î¶² Àç·á°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¾ó¸¶³ª ¿À·£ µ¿¾È ¸¸µå´ÂÁö°¡ ¿µ¾î¶ó´Â ¿ä¸®ÀÇ ºñ¹ýÀÔ´Ï´Ù.
Best regard, Sookie
|